Mostrando postagens com marcador Vietnam 越南. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Vietnam 越南. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 3 de março de 2010

Vietnam 越南, Hué - 顺化

Na minha passagem pelo Vietnam, visitei Hué, uma cidade na região central do país. Visitamos o conjunto de monumentos de uma antiga dinastia, a "Cidade Proibida" dos imperadores vietnamitas. Hoje o lugar figura na lista da Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade.




Conjunto de monumentos de Huê
Proclamada capital del Viet Nam unificado en 1802, Huê fue el centro político, cultural y religioso del país bajo la dinastía Nguyên, hasta 1945. El río de los Perfumes serpentea a través de la Ciudad-Capital, la Ciudad Imperial, la Ciudad Púrpura Prohibida y la Ciudad Interior, dando a esta capital feudal, única en su género, el encanto de un marco natural de gran belleza.
Source: UNESCO/BPI
顺化历史建筑群
顺化作为统一后越南的首都建于1802年,在阮朝统治下直到1945年。在此期间它不仅是政治中心,同时也是文化和宗教中心。香河蜿蜒流经都城、帝国城、紫禁城以及内城,给这个独特的封建都市平添了许多自然景色。
Established as the capital of unified Viet Nam in 1802, Hué was not only the political but also the cultural and religious centre under the Nguyen dynasty until 1945. The Perfume River winds its way through the Capital City, the Imperial City, the Forbidden Purple City and the Inner City, giving this unique feudal capital a setting of great natural beauty.

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

Os tuneis de Cuchi

Os túneis de Cuchi ficam nas cercanias de Ho Chi Minh (Saigon) - uns 70 km.
Uma incrível rede subterrânea feita para sobrevivência em adversidades extremas, como uma guerra.
Uma demonstração da capacidade de resistência humana.
Na guerra contra os Estados Unidos essa rede foi usada e ampliada.
As marcas da guerra permanecem visíveis, na terra e nas pessoas.
Mas já é possível um sorriso.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Hui An, região central do Vietnam.



Esse é um lugar especial. Importantes civilizações aqui aportaram e ficaram suas raízes.
Por enquanto compartilho somente algumas imagens.






segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Halong bay - Baia de Halong (Vietnam)

Nesse lugar a paisagem é deslumbrante.
A natureza, em sua eternidade, tece com arte,
além de nos oferecer o dom de apreciar.